Herzlichen Glückwunsch zum Tag des Sieges
1
Sie sind nicht an eine Person depressiv
Noble grau -
Dekoration groß.
Wir fahren zu wollen, eifrig
Ihre Seele nicht alt werden
und unter Berücksichtigung der Veteran
Aber mehr jünger!
2
lassen schnell gefahren friedliches Jahr.
Sieg in Moskau, Kursk und an der Wolga
Die Geschichte wird immer erinnern.
Angenommen, Sie sind jetzt Väter und Großväter
Whisky Silbergrau.
Im Alter vergessen Sie nicht die Feder des Sieges
Der Tag, als der Krieg endete.
lassen heute viele Menschen sind nicht in Ordnung,
Wir erinnern uns alle, die damals
und Unterpfand ihrer Heimat
Conserve für Wirtschaft, Frieden und Arbeit.
3
Victory, eine Stunde der Erinnerung.
Wird es ein ewiger Tag mladosti werden.
Ihr Mut und Tapferkeit.
Keiner unserer Heimat
Reiniger Urlaub.
Für eine Generation von jungen
Neto weiser Mentor.
Ihre Dienste vor der Heimat
schätzen uns. Auf der Suche nach Gewissen,
Auf der Suche nach der Wahrheit, wir alle gehen.
es durch alle deine Sorgen.
Seit dem Triumph der Sieger
wird für immer gekennzeichnet sein.
uns, liebe Eltern,
Sie gewinnen vermachte.
Diese Bündnisse feine,
uns lieb wie das Leben.
Ihre Augen brennen hell
Wachsamkeit Licht der Vernunft.
gesund und glücklich sein,
Sei schön und jung,
Let it schlagfertig sein Enkel -
Sie auf die Schulter unsere Häupter beugen.
4
Seitdem haben beide den Krieg geführt,
Aber Glückwünsche am Tag des Sieges
Großväter und Ur-Enkel des Landes.
Danke, liebe Angehörige,
schützt uns gegen dann
und verteidigte Russland
inverse An die Kosten der Arbeit.
Wir gratulieren Ihnen mit Liebe,
und Urenkel werden sich erinnern, den Tag
reingewaschen Ihrem Blut,
Wenn Rache blühendem Flieder.
5
Alle Herzen für die Liebe unsägliches.
gerade verklungen Mai,
Tag des Sieges hat ein seit langem erwartetes kommen.
Gewinner fühlen wir uns.
Zurück Ausdünnung grauen Spalte
parted Giving Blumen
die Helden sah bewundernd.
"Herzlichen Glückwunsch - sie schreien -. Hurra!"
Aber alte Männer schweigen.
Sie brauchen nicht lauter Herrlichkeit,
Und unser herzliches "Danke".
6
diejenigen, die Verteidigung der Heimat fiel,
immer an ihre Namen erinnern,
Leben, das sie haben ihr Leben für uns gegeben.
Jedes Jahr eine Reihe von kürzeren
Zeugen der blutigen Schlachten,
lassen die Explosionen nicht klappern,
zastoreloy nicht stören die Wunde.
Ihre Heldentat ist nicht vergessen
Lassen Jahre laufen unaufhaltsam
Aber lila Samt Bürste
In Your Honor Blüten Burning!
7
«bestanden, weil es ein Befehl."
stand ein paar Schritte vom Tod
Nach dem Willen des Herzens, und - nicht einmal!
nicht warten Gott il Messias
Und sie nahmen ihre Gewehre und Bajonette
Und Sie verteidigte Russland -
unsere Native Ältesten!
Am Tag der Freude, Licht
Tag der Sieg -
loslassen des Lebens
Erkrankungen und Unglück!
8
spielenden Blaskapelle marschiert.
Tag des Sieges - der Urlaub von Grau
unserer Vorfahren, Großväter und jünger sind.
Selbst diejenigen, die den Krieg nicht gesehen haben -
Aber ihre Flügel wurde jemand beleidigt -
Herzlichen Glückwunsch zum Tag des Sieges, wir!
diesem Tag - für ganz Russland ist wichtig.
9
Obwohl traurig, den Schmerz des Verlustes und der Verlust
aber hell und fröhlich Glück Envoy
Hoffnung und den Glauben der gehegten Tür.
ehrlich gibt es keinen Sieg über deinen Sieg,
nicht in einer Welt immer mehr Siege.
kostbarer kein Verdienst, nicht klüger Bund
als die, die du gabst den Nachkommen auf ewig.
Lassen Sie Ihren Mut ein Beispiel für uns sein.
Ja gewinnt uns das ewige Feuer.
Sie waren zu jener Zeit Pioniere
Wir sind Ihr Tapferkeit wie eine Fahne vor mir.
Gesundheit, würden wir wünschen Ihnen,
und Mut in schwierigen Alter von ändern.
Lassen Enkel vorgestellt, können Sie geben
und Weisheit des Lebens im Gegenzug zu bekommen.
Lassen Sie es für Sie diesen Feiertag ist eine wunderbare,
Glückliche Jugend, Frieden, Freundlichkeit und Schönheit.
Lassen Sie das Licht der Vernunft in deinen Augen, klar,
Lassen wahr Mögen deine Träume!
10
Lassen Sie die Feuerwerke und Paraden in Ihrer Ehre,
Sie sind frei fleischlose Mahlzeiten gegeben
Einmal im Jahr geben etwas zu essen.
Für Brotkruste eh Kämpfe und Schlachten,
Giving Leben-Gesundheit, behandeln Sie es? ..
Aber die Leute nicht fliehen die Hochachtung,
Sie Wärme kommt von der Mutter-Land!
Angenommen, Sie haben weniger, Sie sind dünner und heller
Hosen gelöscht, neu lackiert Hütte ...
Gott gebe dir auf dem hundertjährigen Jubiläum zu bleiben,
Nun, nach - es wird das Schicksal erzählen!
11
Dicke von uns entfernt ...
Ihre erste Straße
mit dem Krieg zu beginnen.
Nun, der Kampf - es bedeutet, einen Kampf,
Was Youngster mit siebzehn!
Aber der Krieg - wie byaka! -
Auch Valor Siege.
wartete milf Sohn,
Sieg hat eine Stunde gekommen!
Sie kommen nach Berlin,
Heute hier ist er mitten unter uns.
Fröhlich, glücklich,
Was und Jahren! Wenn nur Henna! -
Als ob es schwer war
anstrengend Krieg.
12
nicht erloschen die Freuden eines Sterns.
und das Dröhnen der Panzer und Kanonen
vergeht immer.
im Laufe der Jahre Dinge;
Wir wünschen Ihnen von ganzem Herzen
Gesundheit und die Gesundheit wieder,
und leben ein gutes und gut!
13
Sieg nach Hause
Begeisterung Sitzungen, Trauer des Abschieds
mit den Jungs von der Firma, mit Blick - a.
Another Life: Verwüstung, Hunger, Bau,
Und in der Nacht, Alpträume über den Krieg.
und Schmerz, am unteren Rand jeder Trinkwasser gefroren,
Zwischen "Remember!" und "Ich bin lebendig!"
Schon ein halbes Jahrhundert die Grenze,
Schon fast niemand zu sagen:
"Weißt du noch ..." und winkte mit der Hand überhaupt,
explodieren Song in einem Kreis zu tanzen.
Lassen Sie unseren Glauben, unsere Wünsche,
langsam die unerbittliche Laufzeit.
seine Erfahrung, Weisheit, Kraft, Wissen
Bring in das einundzwanzigste Jahrhundert.
14
Für alle Veteranen, die sich die Mühe gewusst haben
schrecklichen Krieg Überlebenden hoffen
Mit Tag des Sieges wird unweigerlich kommen.
Wir freuen uns über den Krieg nur in die Bücher zu lesen.
Filme gesehen - und dann fror
In Entsetzen, Wut und Schmerz des Herzens.
du bist nicht im Film, aber in der Schlacht zu Ende.
zum Tode zu retten sein
Heim, seine Stadt, Heimat und Familie.
Alles, was Sie von ganzem Herzen, genießen und heilig,
Was war in das Herz eines jeden Soldaten.
danken wir könnten b unerbittlich.
Ist ziehen über vergangene Wunden?
Warten ist nicht Laudatoren von Veteranen,
Und das Gedächtnis weitgehend konstant geblieben.
Erinnern und schätzen. Für uns, Sie - wie die Sterne
Frieden auf der Erde ist deine Tat erstellt.
gratulieren Ihnen zum Tag des Sieges sind bereit
An Feiertagen, täglich, alle immer wieder!
15
Mit Victory.
Dies ist eine gute Sache,
Mit ihr, dass er nicht war.
war dann, als ich jetzt bin,
kurz.
Obwohl er nicht der Feind gesehen -
Hated einfach!
Er arbeitete als groß.
für ein Stück Brot,
näher in den Tag des Sieges,
Obwohl ein Kämpfer und er war es nicht.
Stojko blies alle Härten,
zahlen Kindheit
Um die Welt, die er lebte und aufwuchs
Enkel seiner wunderbar.
zu gedeihen und die Liebe
Leben genießen
Ich konnte nicht sehen den Krieg
Mein Großvater rettete das Vaterland.
16
Obwohl du so fröhlich
Und deine Seele ist jung,
berührt und Ihre Krieg.
kleines Mädchen war klein,
Wenn es überfallen.
seines Großvaters und Vaters beraubt
Sie verflucht den Krieg.
spiel mit mir euch alle,
nicht an einem Spiel
die Schmerzen bis zum heutigen Tag ist -
du nicht in den Krieg zu spielen.
Und nur auf den Tag des Sieges ich
Plötzlich verstehe ich, warum,
immer fröhlich - traurig:
Sie erinnern sich, dass der Krieg.
Sorry Oma, ich konnte nicht
verstehe Ihre Traurigkeit hatte ich!
Ich sehe
, hat das Herz nicht gewachsen,
Sie betteln um in den Krieg zu spielen.
Und Victory Day jedes Jahr
Jetzt habe ich beeile gratulieren
Alle meine Freunde Senioren
Aber zuerst - meine Großmutter.
17
wo Schüler Geschütze grellen,
in voller Länge über den vorderen Rand des Grabens
stieg Gewinner Soldaten.
Herzschlag eine gebrochene Rippe, oft.
Silence - Silence-Nicht im Traum wach.
Und er sprach ein Infanterist: - Otmayalis! Basta!
und nehmen Veilchen in den Graben.
Und in meiner Seele, die Sehnsucht nach Licht und Güte,
belebte die alte Freude am Singen Stream.
und beugte sich über die Soldaten, und ein Loch in seinen Helm
vorsichtig priladil Blume.
wieder in der Erinnerung wieder lebendig wurden v
Moskau unter Schnee im Feuer von Stalingrad.
Vier unvorstellbar zum ersten Mal,
Als Kind rief der Soldat.
Es war ein Infanterist, Lachen und Weinen,
boot trampling Stacheldraht Zaun.
über die Schultern verbrannt Morgendämmerung jungen
läutet sonnigen Tag.
18
In der Schlacht war Ihr Sternstunde ...
grüßt den Heiligen Victory
Erlauben Sie mir, lieber, du!
Feind auseinander reißen Sie Projektil
Feind gescheut, um Sie führen ...
Vielen Dank für alles, was Sie in der Nähe-
Verteidiger des Vaterlandes, ein Kämpfer -
Mensch. Großvater. Vater.
Sie sind nicht mehr jung - ich bin Seda,
Aber immer noch schlank, jugendlich ...
Mein lieber Großeltern,
Eigenschaft aller Macht!
auf deinen Schultern, so viel Mühe.
Camps und Shootings Kapitel
aber trägt hundert Siege
Sie in den Strahlen der goldenen Glanz.
Als der Marsch, Herzklopfen,
Krücken, und die Ärzte - zu geben ...
Sie ersetzen den Regalen Enkel
Und das Land wird nicht im Beleidigung geben!